Kalimat · Sehari-hari
Tolong berhenti di sini (di taksi) dalam bahasa Arab Mesir
English: Please stop here (in a taxi)
'Ammiyah Mesir
على جنب هنا لو سمحت
'ala gamb hina law samaht
Yang dipakai sehari-hari di jalan, pasar, dan kampus di Mesir.
Fusha
توقف هنا من فضلك
tawaqqaf hunaa min fadhlik
Bahasa Arab baku, seperti di buku dan Al-Qur'an.
Madinah (Hijazi)
وقف هنا لو سمحت
waqqif hina law samaht
Pembanding, logat yang dipakai di Madinah dan Makkah.
Catatan pemakaian
Mesir: harfiahnya minggir di sini
Egypt: literally 'pull over here'