Kalimat · Sehari-hari
Selamat malam dalam bahasa Arab Mesir
English: Good evening
'Ammiyah Mesir
مساء الخير
masaa' el-kheir
Yang dipakai sehari-hari di jalan, pasar, dan kampus di Mesir.
Fusha
مساء الخير
masaa'ul khair
Bahasa Arab baku, seperti di buku dan Al-Qur'an.
Madinah (Hijazi)
مساء الخير
masaa' al-khair
Pembanding, logat yang dipakai di Madinah dan Makkah.
Catatan pemakaian
Jawabannya: مساء النور (masaa' en-nuur)
The reply is مساء النور (masaa' en-nuur)